computer applications for indigenous communities
lrc530 sec 902, AILDI summer 2005
university of arizona

Go to Download Area [here]

LRC 530 Readings


Tutorials

Microsoft PowerPoint 2004 for Mac. Go to tutorial [here].

General guidelines on how to write an article review

Writing an article review. http://www.wisc.edu/writing/Handbook/CriNonfiction.html

Evaluating Websites: a guide [download]

Authoring

Hardman, L. and Bulterman, D. C. A. (1995). Authoring support for durable interactive multimedia presentations. In State of The Art Report in Eurographics '95, Maastricht, The Netherlands, 28 August - 1 September, (Pp. 119-143).

L2 Language Acquisition

de la Fuente, M. J. (2003). Is SLA Interactionist Theory Relevant to CALL? A Study on the Effects of Computer Mediated Interaction in L2 Vocabulary Acquisition. Computer Assisted Language Learning 16(1):47-81.

Izumi, S. (2003). Comprehension and Production Processes in Second Language Learning: In Search of the Psycholinguistic Rationale of the Output Hypothesis. Applied Linguistics 24(2): 168-196.

Izumi, S., Bigelow, M., Fujiwara, M., and Fearnow, S. (1999). Testing the Output Hypothesis: Effects of Output on Noticing and Second Language Acquisition. SSLA 21:421-452.

Mackey, A. (2002). Beyond production: learners’ perceptions about interactional processes. International Journal of Educational Research 37: 379<ETH>394.

Terrell, T. D. (1986). Acquisition in the Natural Approach: The Binding/Access Framework. Modern Language Journal 70: 213-227.

Language Revitalization

AILDI Theme Reading! Eisenlohr, P. (2004). Language Revitalization and New Technologies: Cultures of Electronic Mediation and the Refuging of Communities. Annual Review of Anthropology 33:21-45.

Furbee, N. L. and Stanley, L. A. (2002). A Collaborative Model for Preparing Indigenous Curators of a Heritage Language. International Journal of the Sociology of Language 154:113-128.

Technology-Enhanced Language Revitalization
http://projects.ltc.arizona.edu/gates/TELR.html

Multimedia Learning

Craincross, S. and Mannion, M. (2001). Interactive Multimedia and Learning: Realizing the Benefits. Innovations in Education and Teaching International 38(2): 156-164.

Gutierrez, G. A. G. (2003). Beyond Interaction: The study of collaborative activity in computermediated tasks. ReCALL 15(1): 94-112.

Jensen. J. F. (1998). Interactivity: Tracking a New Concept. Nordicom Review 19(1): 185-204.

Jonassen, D. H., Hernandez-Serrani, J. and Choi, I. (2002). Intergrating Constructivism and Learning Technologies. In Spector, J. M. and Anderson, T. M. (eds.) Intergrating Holistic Perspectives in Learning Instruction and Technology: Understanding Complexity (Pp. 103-128). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

Smith, B. (2004). Computer-mediated Negotiated Interaction and Lexical Acquisition. SSLA 26: 365<ETH>398.

Ward, M. and van Genabith, J. (2003). CALL for Endangered Languages: Callenges and Rewards. Computer Assisted Language Learning 16(2-3): 233-258.

Warschaure, M. (1997). Computer-Mediated Collaborative Learning: Theory and Practice. Modern Language Journal 81: 470-481.

Narrative

Berg, G. A. (2000). Cognitive Development Through Narrative: Computer Interface Design for Educational Purposes. Jl. of Educational Multimedia and Hypermedia 9(1): 3-17.

Braid, D. (1996). Personal Narrative and Experiential Meaning. The Journal of American Folklore 109(431): 5-30.

Brady, M. K. (1980). Narrative Competence: A Navajo Example of Peer Group Evaluation. The Journal of American Folklore 93(368): 158-181.

Chatman, S. (1975). Towards a Theory of Narrative. New Literary History 6(2): 295-318.

Labov, W. and Waletzky, J. (1967). Narrative Analysis: Oral Versions of Experience. In Helm, J., (ed.) Essays on the Verbal and Visual Arts (Pp. 12-44). Seattle: University of Washington Press. http://www.clarku.edu/~mbamberg/LabovWaletzky.htm

Labov, W. (1972). The Transformation of Experience in Narrative. In Labov, W. Language of the Inner City: Studies in the Black English Vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press and Oxford: Blackwell.

Labov, W. (1997). Somer Further Steps in Narrative Analysis. To appear in The Journal of Narrative and Life History. http://www.ling.upenn.edu/~wlabov/sfs/html

Margolin, U. (1986). The Doer and the Deed: Action as a Basis for Characterization in Narrative. Poetics Today 7(2):205-225.

Martin, K. J. (2002). EHANNI WICOWOYANKE: Illuminating Language and Culture in a Lakota Narrative. Paper presented in the UC Consortium for Language Learning and Teaching: Theoretical and Pedagogical Perspectives. University of California, Davis. http://uccllt.ucdavis.edu/Events/papers/KJMartin.Ehanni.htm

Mateas, M. and Stern, A. (2000). Towards Integrating Plot and Character for Interactive Drama. Working notes of the Social Intelligent Agents: The Human in the Loop Symposium. AAAI Fall Symposium Series. Menlo Park, CA: AAAI Press.

Mott, B. W., Callaway, C. B., Zettlemoyer, L. S., Lee, S. Y., and Lester, J. C. (1999). Towards Narrative-Centered Learning Environments. In Mateas, M. and Sengers, P. (eds.) Narrative Intelligence. Carnegie Mellon University/Media Arts Research Studies, Sankt Augustin, Germany; Cornell University, bound 2003.

Prince, G. (1980). Aspects of a Grammar of Narrative. Poetics Today, Vol. 1(3): 49-63.

Sims, R. Interactivity or Narrative? A Critical Analysis Of Their Impact On Interactive Learning. (get citation)

Weber, A. (1999). Lisandro Mendez's "Coyote and Deer": On Reciprocity, Narrative Structures, and Interactions. American Indian Quarterly 23(1): 1-24.

Links to Online Readings

Creating Line Art from Photos: An Adobe Photoshop Tutotial
http://www.heathrowe.com/tuts/lineart.asp

12 Principles of Storytelling
http://ccat.sas.upenn.edu/~emiller/12_principles.html

Affordances for Learning in a Non-Linear Narrative Medium
http://www-jime.open.ac.uk/00/2/laurillard-00-2-paper.html

Amy’s Diary
http://www.angryalien.com/amys_diary.html

angry alien productions
http://www.angryalien.com/

Brent Wood - Online Portfolio
http://www.brentworld.com/narrative.html

CMPSCI 391S fundamentals of graphic communication
http://courses.umass.edu/cs391/index.html

"The Chevy Giant" - Storyboard Sample
http://www.theclayman.com/giant-storyboards.html

Communicative Language Teaching in a Multimedia Language Lab
http://iteslj.org/Techniques/Huang-CompLab.htm

Computer-Mediated Collaborative Learning: Theory and Practice
http://www.gse.uci.edu/markw/cmcl.html

What is Digital Animation?
http://www.3m.com/meetingnetwork/presentations/pmag_animation.html

Digital Storytelling
http://www.inms.umn.edu/elements/

Exploring Digital Narrative
http://myhome.iolfree.ie/~sony-youth/progets/lego/presentation1.swf

A Guide to Narratological Film Analysis - Manfred Jahn
http://www.uni-koeln.de/~ame02/pppf.htm

Folk Legends of Japan
http://web-jpn.org/kidsweb/folk.html

Fran Krause - Animator, Director (has After Effects animation)
http://www.frankrause.com/animation.html

Headgear (see Choices and Conseqeunces for interactive story)
http://headgear.egfl.net/index.htm

sfett presents iCan5 - 5 minute movie project
http://www.sfett.net

interaction and narrative lecture
http://www.elasticspace.com/interaction/narrative/index.html

InteractiveNarratives.org
http://www.interactivenarratives.org/

Interactivity: A Forgotten Art?
http://www2.gsu.edu/~wwwitr/docs/interact/

Kathrine Drexel: An Extraordinary Life
http://inquirer.philly.com/specials/2000/drexel/gloriaflash.html

Metamedia Literacy: Transforming Meanings and Media
http://www-personal.umich.edu/~jaylemke/reinking.htm

Narrative Entry for the forthcoming Routledge Encyclopedia of Narrative
http://lamar.colostate.edu/~pwryan/narrentry.htm

Media and Narrative Entry for the forthcoming Routledge Encyclopedia of Narrative
http://lamar.colostate.edu/~pwryan/mediaentry.htm

Mind Control A project from 2000, a different spin on hypertext. By Jordan Alperin.
http://web.mit.edu/philip/www/jordan.swf

Narrative User Interfaces
http://www.sapdesignguild.org/community/design/narrative_interfaces.asp

PidgeonCam
http://www.angryalien.com/0504/pigeonkam.html

Putting it Together - how animation gets made
http://www.skillset.org/animation/industry/overview/article_3768_1.asp

Road Map for Educational Multimedia Design: A Content DeveloperÕs Approach, Dornan, E.
http://it.coe.uga.edu/itforum/paper80/paper80.htm

The Storyboard: Turning Information Into Experience
http://www.clomedia.com/content/templates/clo_webonly.asp?articleid=435&zoneid=78

Storyboarding
http://www.arp.sprnet.org/webmaster/TECH/digital_anim/Storyboarding.htm

Storyboarding Activity
http://pblmm.k12.ca.us/TechHelp/Storyboarding.html

Tech Head stories
http://tech-head.com/dstory.htm

Telling Lives
http://www.bbc.co.uk/tellinglives/

Towards a Theoretical Base for Educational Multimedia Design - Tom Boyle
http://www-jime.open.ac.uk/2001/boyle/boyle-01.html

Wag The Dog - Animation
http://www.pbs.org/itvs/animateddogs/wagthedog.html

What Am I Doing? - Pictures and Phrases in Tanacross Athabaskan
http://www.uaf.edu/anlc/tanacross/what-nophp/

The Wrong Crowd
http://www.abc.net.au/wrongcrowd/